By Yara Abi Nader and Joanna Plucinska ORLA/BIALYSTOK, Poland (Reuters) - Syrian friends Anas Kanaan, 34, and Mouein al-Hadi, 36, were told by people smugglers that they would easily be…