By Huw Jones LONDON (Reuters) - Some European Union banks are shutting out asylum seekers and other types of customers in mishandled efforts to comply with anti-money laundering rules, the…