By Gabriela Baczynska BRUSSELS (Reuters) - The European Union's top court should dismiss a challenge by Poland and Hungary to a new tool aimed at cutting cash for member states…